1. ホーム
  2. プレスリリース
2017年02月16日 15時00分

Source: ANA

ANAセールス、海外旅行会社向け多言語対応販売システム「ARIES」をリリース
利用できる言語が拡充し海外旅行会社での直接予約が可能になります

東京, 2017年02月16日 - (JCN Newswire) - ANAセールス株式会社（代表取締役社長 今西一之 本社 東京都中央区）は、17年度商品から海外旅行会社向けに多言語対応販売システム「ARIES（アリエス）」を稼働させました。

当システムは、訪日旅行の市場が拡大する中で、現行の日本語対応販売システムから脱却し、多言語対応が可能になることで、海外旅行会社からの予約利便性向上や手配完了までのスピードアップが実現できます。 また、提供商品ラインナップの拡充やよりタイムリーな商品提供も可能になり、競争力強化が図れることで、既契約旅行会社からの取扱増加や新規契約旅行会社数を拡大し、前年比220％の取扱高を目指します。

「ARIES（アリエス）」のポイント

(1) 英語・中国語（簡体字・繁体字）を表示し、海外旅行会社での直接予約操作が可能になり、多言語対応による海外旅行会社の予約利便性が向上します。
(2) 商品検索と在庫照会が24時間365日オンライン対応になり、在庫照会の迅速化が実現します。
(3) 発売情報や各種キャンペーン情報等をタイムリーに配信し、確認することができます。
(4) 海外旅行会社とのAPIシステム（システムの機能共有）連携により販売拡大に繋がります。
(5) 「ARIES（アリエス）」のシステム上で販売旅行代金表の検索が可能になり、取扱施設、商品ラインナップの“見える”化を実現します。

なお、海外旅行会社での「ARIES（アリエス）」システム利用につきましては、お問い合わせいただけますようお願いいたします。

本リリースの詳細は下記URLをご参照ください。
http://www.ana.co.jp/group/pr/201702/20170216.html

概要：ANA (全日本空輸株式会社)

詳細は www.ana.co.jp をご覧ください。

Source: ANA


Copyright ©2026 JCN Newswire. All rights reserved. A division of Japan Corporate News Network.

関連プレスリリース

JTB・ANA・富士通・川崎市、発達障がいのある子どもたちに向けた「川崎フロンターレ対大分トリニータ戦」のサッカー観戦交流イベントを開催
2019年06月28日 13時00分
 
ANA客室乗務員向け機内訓練にNEC開発のVRを活用
2019年03月20日 13時00分
 
ANAセールス、国内ダイナミックパッケージ「旅作」ご利用者数600万人突破
2017年05月26日 11時50分
 
ANA、総合トレーニングセンター（仮称）新設について
2017年05月17日 14時30分
 
ANA、2017年8月1日～2017年8月31日ご搭乗分の「プレミアム特割A」および「プレミアム旅割28」を設定
2017年05月15日 15時20分
 
ANA、2017年度 ゴールデンウィーク期間 ご利用実績
2017年05月08日 16時50分
 
ANAとJCB、「ANA JCBプリペイドカード」を発行
2017年04月14日 16時10分
 
高知県とANAホールディングスが包括連携協定を締結
2017年02月22日 14時10分
 
ANA、隈研吾氏監修によりANA国内線ラウンジをリニューアル
2017年02月21日 15時20分
 
ANA、社長交代について
2017年02月16日 16時30分
 
もっと見る >>

新着プレスリリース


Datavault AI Returns a Second Time for Exclusive Investor Forum at Mar-a-Lago
2026年04月01日 21時00分

Four leading spring tech fairs will take place in April, featuring over 3,700 exhibitors
2026年04月01日 19時52分

KKRと太陽ホールディングス、KKRによる公開買付けの開始に合意
2026年03月31日 23時55分

タルコット、かんぽ生命とのブロック再保険契約を1,000億円増額
2026年03月31日 16時00分

Kasperskyの法人向けサイバーセキュリティ製品、Quadrant Knowledge Solutionsより「リーダー」の評価を獲得
2026年03月30日 18時00分

T-RIZE Structures Up to $500 Million Private Credit Digital Bond Programme on Canton Network
2026年03月30日 17時00分

Honda、2026年2月度 四輪車 生産・販売・輸出実績を発表
2026年03月30日 15時45分

三菱重工、産学連携で京都大学に「三菱重工 革新的燃焼ダイナミクス講座」を開設
2026年03月30日 13時30分

りそな・ブレインパッド・富士通、データとAIを活用した金融実務の変革および次世代データ活用に関する協業の基本合意書締結
2026年03月30日 13時30分

トヨタ、2026年2月 販売・生産・輸出実績を発表
2026年03月30日 13時30分

富士通、ソースコードを解析し、設計書を自動生成する生成AIサービス「Fujitsu Application Transform powered by Fujitsu Kozuchi」を提供開始
2026年03月30日 11時00分

富士通、防衛・防災分野の監視能力を拡張する高感度・高精細な2波長赤外線センサーを開発
2026年03月27日 15時00分

MHI-AP、シンガポールの廃棄物焼却発電施設のボイラー改造工事を受注
2026年03月26日 13時00分

ソニー・ホンダモビリティの事業方針の見直しについて
2026年03月25日 18時20分

三菱商事、自己株式の取得結果および取得終了並びに消却株式数に関するお知らせ
2026年03月25日 14時30分

富士通と大阪大学、Early-FTQC時代の量子コンピュータで化学材料のエネルギー計算を可能にする新技術を開発
2026年03月25日 11時19分

三菱造船、水産研究・教育機構向け漁業調査船「蒼鷹丸」の命名・進水式を下関で実施
2026年03月24日 15時00分

Umiosと富士通が、水産物の流通を可視化する電子トレーサビリティシステムの実証実験を共同で実施
2026年03月24日 13時15分

Everest Medicines Enters into Asset Purchase Agreement for Etripamil Nasal Spray, Expanding Cardiovascular Footprint
2026年03月23日 19時59分

三菱商事、代表取締役の異動に関するお知らせ
2026年03月19日 14時05分
 もっと見る >>