1. ホーム
  2. プレスリリース
2017年02月16日 15時00分

Source: ANA

ANAセールス、海外旅行会社向け多言語対応販売システム「ARIES」をリリース
利用できる言語が拡充し海外旅行会社での直接予約が可能になります

東京, 2017年02月16日 - (JCN Newswire) - ANAセールス株式会社（代表取締役社長 今西一之 本社 東京都中央区）は、17年度商品から海外旅行会社向けに多言語対応販売システム「ARIES（アリエス）」を稼働させました。

当システムは、訪日旅行の市場が拡大する中で、現行の日本語対応販売システムから脱却し、多言語対応が可能になることで、海外旅行会社からの予約利便性向上や手配完了までのスピードアップが実現できます。 また、提供商品ラインナップの拡充やよりタイムリーな商品提供も可能になり、競争力強化が図れることで、既契約旅行会社からの取扱増加や新規契約旅行会社数を拡大し、前年比220％の取扱高を目指します。

「ARIES（アリエス）」のポイント

(1) 英語・中国語（簡体字・繁体字）を表示し、海外旅行会社での直接予約操作が可能になり、多言語対応による海外旅行会社の予約利便性が向上します。
(2) 商品検索と在庫照会が24時間365日オンライン対応になり、在庫照会の迅速化が実現します。
(3) 発売情報や各種キャンペーン情報等をタイムリーに配信し、確認することができます。
(4) 海外旅行会社とのAPIシステム（システムの機能共有）連携により販売拡大に繋がります。
(5) 「ARIES（アリエス）」のシステム上で販売旅行代金表の検索が可能になり、取扱施設、商品ラインナップの“見える”化を実現します。

なお、海外旅行会社での「ARIES（アリエス）」システム利用につきましては、お問い合わせいただけますようお願いいたします。

本リリースの詳細は下記URLをご参照ください。
http://www.ana.co.jp/group/pr/201702/20170216.html

概要：ANA (全日本空輸株式会社)

詳細は www.ana.co.jp をご覧ください。

Source: ANA


Copyright ©2025 JCN Newswire. All rights reserved. A division of Japan Corporate News Network.

関連プレスリリース

JTB・ANA・富士通・川崎市、発達障がいのある子どもたちに向けた「川崎フロンターレ対大分トリニータ戦」のサッカー観戦交流イベントを開催
2019年06月28日 13時00分
 
ANA客室乗務員向け機内訓練にNEC開発のVRを活用
2019年03月20日 13時00分
 
ANAセールス、国内ダイナミックパッケージ「旅作」ご利用者数600万人突破
2017年05月26日 11時50分
 
ANA、総合トレーニングセンター（仮称）新設について
2017年05月17日 14時30分
 
ANA、2017年8月1日～2017年8月31日ご搭乗分の「プレミアム特割A」および「プレミアム旅割28」を設定
2017年05月15日 15時20分
 
ANA、2017年度 ゴールデンウィーク期間 ご利用実績
2017年05月08日 16時50分
 
ANAとJCB、「ANA JCBプリペイドカード」を発行
2017年04月14日 16時10分
 
高知県とANAホールディングスが包括連携協定を締結
2017年02月22日 14時10分
 
ANA、隈研吾氏監修によりANA国内線ラウンジをリニューアル
2017年02月21日 15時20分
 
ANA、社長交代について
2017年02月16日 16時30分
 
もっと見る >>

新着プレスリリース


韓国の主要人物・金載德氏がMOVA Chain支援を表明、エコシステム発展が新段階へ
2025年12月13日 13時00分

CMS (867/8A8): NDA of Innovative Drug Y-3 for Injection for Acute Ischemic Stroke Accepted in China
2025年12月11日 21時00分

Honda、「N-BOX CUSTOM」に特別仕様車「BLACK STYLE」を設定し発売
2025年12月11日 11時50分

エーザイ、CDP より「気候変動」「水セキュリティ」分野で最高評価 A リストに 2 年連続でダブル選定
2025年12月11日 11時50分

三菱重工、蒸気加熱方式によるアンモニア分解パイロットプラントにて水素製造に成功
2025年12月10日 11時35分

三菱重工、英国初となるセメント工場向けCO2回収プラントを受注
2025年12月08日 18時30分

カスペルスキー プレミアム、マルウェアからの保護率で99.99%を記録し、AV-Comparativesのパフォーマンステストで首位を獲得
2025年12月08日 17時00分

米国株式アクティブ残高10年連続世界No.1ティー・ロウ・プライス[1]
3人に1人が「定年後も働く」- 老後資産形成のグローバル意識調査
2025年12月08日 10時30分

Leapfrog Acquisition Corp Announces Pricing of $125,000,000 Initial Public Offering
2025年12月05日 18時50分

三菱造船と日本製鉄が低圧液化CO₂タンクの新規鋼材と熱処理（PWHT）省略技術を開発
2025年12月05日 11時30分

LEXUS、バッテリーEVスポーツカーのコンセプトモデル「Lexus LFA Concept」を世界初公開
2025年12月05日 11時20分

Honda、新型「CR-V」の先行予約開始
2025年12月04日 11時30分

K-POP界の重鎮、MOVAブロックチェーンの将来性を確信... 2万人超の業界エリートがエコシステム共同構築に参画
2025年12月03日 20時30分

Polytek Engineering Selected as ORCA's Exclusive Distributor and Service Partner for Hong Kong
2025年12月03日 08時00分

AdipoLABs Opens New Regional Office, Signs Two MoUs With University of Cyberjaya to Advance Healthcare Innovation
2025年12月02日 22時18分

富士通、偽・誤情報や新たなAIリスクに対応する国際コンソーシアム「Frontria」を創立
2025年12月02日 10時50分

富士通、AIの活用により、10万原子超からなる全固体電池界面構造の高精度・長時間分子動力学シミュレーションを実現
2025年12月01日 11時10分

富士通、企業をまたがるサプライチェーンを最適に運用するマルチAIエージェント連携技術を開発し、実証実験を開始
2025年12月01日 10時10分

USDKG launching: $50M Gold-backed Stablecoin in the Kyrgyz Republic
2025年11月29日 23時00分

Capital Revo Expands Trader Education Framework Amid Rising 2025 User Engagement
2025年11月28日 23時00分
 もっと見る >>